Загрузка...
Категории:

Загрузка...

Как бы рассказали "Красную шапочку"

Загрузка...
Поиск по сайту:


Скачать 206.77 Kb.
Дата14.03.2012
Размер206.77 Kb.
ТипРассказ
Содержание
Ги де Мопассан
Виктор Гюго
Джек Лондон
Ярослав Гашек
Оскар Уайльд
Бабушка Как это мило. Вы очень остроумный джентльмен. Волк
Волк Я рад, что вы не относитесь серьезно к факту, который я только что вам сообщил. Бабушка
Волк А к чему мы должны относиться серьезно? Бабушка
Бабушка Когда надоедает вопросами. Волк
Бабушка. (из брюха Волка)
Ф.М. Достоевский
Курт Воннегут
Вл. Сорокин
Габриэль Маркес
Ярослав Гашек
Франц Кафка
Патрик Зюскинд
Генрих Гессе
Вильям Шекспир
Артур Кларк
...
Полное содержание
Подобный материал:

Как бы рассказали "Красную шапочку"...

Эдгар По

На опушке старого, мрачного, обвитого в таинственно-жесткую вуаль леса, над которым носились темные облака зловещих испарений и будто слышался фатальный звук оков, в мистическом ужасе жила Красная Шапочка.

Эрнест Хемингуэй

Мать вошла, она поставила на стол кошелку. В кошелке было молоко, белый хлеб и яйца.

- Вот, - сказала мать.

- Что? - спросила ее Красная Шапочка.

- Вот это, - сказала мать, - отнесешь своей бабушке.

- Ладно, - сказала Красная Шапочка.

- И смотри в оба, - сказала мать, - Волк.

- Да.

Мать смотрела, как ее дочь, которую все называли Красной Шапочкой, потому что она всегда ходила в красной шапочке, вышла и, глядя на свою уходящую дочь, мать подумала, что очень опасно пускать ее одну в лес; и, кроме того, она подумала, что волк снова стал там появляться; и, подумав это, она почувствовала, что начинает тревожиться.

^ Ги де Мопассан

Волк ее встретил. Он осмотрел ее тем особенным взглядом, который опытный парижский развратник бросает на провинциальную кокетку, которая все еще старается выдать себя за невинную. Но он верит в ее невинность не более ее самой и будто видит уже, как она раздевается, как ее юбки падают одна за другой и она остается только в рубахе, под которой очерчиваются сладостные формы ее тела.

^ Виктор Гюго

Красная Шапочка задрожала. Она была одна. Она была одна, как иголка в пустыне, как песчинка среди звезд, как гладиатор среди ядовитых змей, как сомнабула в печке...

^ Джек Лондон

Но она была достойной дочерью своей расы; в ее жилах текла сильная кровь белых покорителей Севера. Поэтому, и не моргнув глазом, она бросилась на волка, нанесла ему сокрушительный удар и сразу же подкрепила его одним классическим апперкотом. Волк в страхе побежал. Она смотрела ему вслед, улыбаясь своей очаровательной женской улыбкой.

^ Ярослав Гашек

- Эх, и что же я наделал? - бормотал Волк. - Одним словом обделался.

Оноре де Бальзак

Волк достиг домика бабушки и постучал в дверь. Эта дверь была сделана в середине 17 века неизвестным мастером. Он вырезал ее из модного в то время канадского дуба, придал ей классическую форму и повесил ее на железные петли, которые в свое время, может быть, и были хороши, но ужасно сейчас скрипели. На двери не было никаких орнаментов и узоров, только в правом нижнем углу виднелась одна царапина, о которой говорили, что ее сделал собственной шпорой Селестен де Шавард - фаворит Марии Антуанетты и двоюродный брат по материнской линии бабушкиного дедушки Красной Шапочки. В остальном же дверь была обыкновенной, и поэтому не следует останавливаться на ней более подробно.

^ Оскар Уайльд

Волк Извините, вы не знаете моего имени, но...

Бабушка О, не имеет значения. В современном обществе добрым именем пользуется тот, кто его не имеет. Чем могу служить?

Волк Видите ли... Очень сожалею, но я пришел, чтобы вас съесть.

^ Бабушка Как это мило. Вы очень остроумный джентльмен.

Волк Но я говорю серьезно.

Бабушка И это придает особый блеск вашему остроумию.

^ Волк Я рад, что вы не относитесь серьезно к факту, который я только что вам сообщил.

Бабушка Нынче относиться серьезно к серьезным вещам - это проявление дурного вкуса.

^ Волк А к чему мы должны относиться серьезно?

Бабушка Разумеется к глупостям. Но вы невыносимы.

Волк Когда же Волк бывает несносным?

^ Бабушка Когда надоедает вопросами.

Волк А женщина?

Бабушка Когда никто не может поставить ее на место.

Волк Вы очень строги к себе.

Бабушка Рассчитываю на вашу скромность.

Волк Можете верить. Я не скажу никому ни слова (съедает ее).

^ Бабушка. (из брюха Волка) Жалко, что вы поспешили. Я только что собиралась рассказать вам одну поучительную историю.

Эрих Мария Ремарк

- Иди ко мне, - сказал Волк.

Красная Шапочка налила две рюмки коньяку и села к нему на кровать. Они вдыхали знакомый аромат коньяка. В этом коньяке была тоска и усталость - тоска и усталость гаснущих сумерек. Коньяк был самой жизнью.

- Конечно, - сказала она. - Нам не на что надеяться. У меня нет будущего.

Волк молчал. Он был с ней согласен.

^ Ф.М. Достоевский

Волк испуганно посмотрел на вошедших, в его глаза читался явный испуг и нежелание видеть непрошеных гостей в этот час. Одежда на одном из охотников была какой-то мятой и грязноватой, как если бы ее весь день таскали по кабакам и притонам. Второй же выделялся каким-то особенно неприятным выговором, и тем что часто обнажал в улыбку желтые прокуренные зубы. Повадки выдавали в нем бывшего извозчика.

^ Курт Воннегут

- Смотри, какой волчара! - весело сказал первый и задорно пукнул. Вообще, считается, что пукать на людях неприлично. Но так случается. Хей-хо. Признаюсь, я и сам это частенько делаю.

Первый хотел пихнуть второго локтем, но второй был вне досягаемости. Он уже сидел рядом с Красной Шапочкой и распаковывал трофейные консервированные бананы "Зюйддойчецайтунг". Хей-хо.

Первый увидал бананы и подумал, что не стоит провести всю жизнь пялясь на волков, когда рядом есть такие замечательные бананы и компания юной особы. Такие дела.

^ Вл. Сорокин

Волк медленно с усилием переваривал бабушку, выделял желудочные соки насыщенные ферментами, думая о неибежности построения коммунизма и тяжелой участи китайских вождей, насыщая себя съеденной бабушкой, смакуя ее изнутри и заранее, с некоторым предчувствием легкой отрыжки, которая случится неминуемо, бабушка, бабушка, бабушка, слизь, слизь, слизь, говно, говно, говно. Волку было ХОРОШО!!!

Lenta.cry

Как вчера сообщили достоверные источники из МВД Прокуратуры ФСБ, задержан Волк. При себе он имел почти переваренную бабушку. При задержании, Волк пытался оказать сопротивление, но был обезврежен газами из собственных испражнений. Все пострадавшие от газов были помещены в больницы. Красная шапочка не пострадала. Охотники будут представлены к наградам.

^ Габриэль Маркес

Красная Шапочка была родственницей бабушки, которая являлась дочерью того деда, который носил зеленые сапоги и никогда не брился, так и умерев на качалке, которая осталась у него от его отца, которой основал ту деревню, в которой жила сейчас бабшука, до сих пор помнищая их старый дом, пропахший нафталином и запахом никогда не открывавшейся комнаты, в которой отец её деда проводил свои химические эксперименты. Красная Шапочка был точь-в-точь похожа на первую любовницу деда, от которой он сбежал в другую деревню, в намерение основать новый порядок и уйти от преследования властей за его революционное прошлое.

^ Ярослав Гашек

"Вы есть задница" - промолвил Волк медленно, икая через каждое слово. Красная Шапочка продолжала есть кнедлики, молча улыбаясь. "Пап-прашу встать!" - внезапно заорал Волк, и немедленно заснул. В комнату вошла бабушка - "Эта старая свинья опять напилась в стельку?" Волк громко испортил воздух, затем открыв один глаз четко произнес - "Устав волков четко обязывает серого, при встрече с бабушкой, немедленно сьесть таковую" - и заснул вновь.

^ Франц Кафка

Красная Шапочка молча смотрела на Волка. Волк глядел мимо неё пустым взглядодм, медленно перелистывая страницы дела. "Господин Волк" - тихо произнесла Красная Шапочка - не изволили бы вы..." "Тсс! - громко произнес Волк - вы, Красная Шапочка не понимаете важности момента и считаете своим долгов входить сюда без всякого на то предписания, Волк перешел на визг - у Вас есть предписание!?"

^ Патрик Зюскинд

Запах Волка был омерзителен. Он пах, как пахнет каморка дубильщика, в которой разлагались трупы. От его грязной, серой шкуры, исходил непередаваемый запах мертвичины, сладко-горький, вызывавщей тошноту и омерзение. Сам Волк не чуствовал этого, он был полностью сосредоточен, он любовался Красной Шапочкой. Она пахла фиалкой на рассвете, тем непередаваемым запахом, который бывает у цветов лишь за пару минут до рассвета, когда еще бутон не полностью раскрылся

^ Генрих Гессе

Волк долго смотрел на красную Шапочку, а затем громко зевнул. Он не знал, зачем ему это нужно, и не понимал, кем он является на самом деле. Он хотел убить в себе то человека, то волка. Борба шла в нем всю его волчью жизнь, и то в нем то брал вверх Волк и он начинал грызть людей, то человек и он предавался скорби за убиенными им. Красная Шапочка была для него чем-то новым, откровением, целью, которую он искал долгие годы.

^ Вильям Шекспир

Сьесть или не сьесть, вот в чем вопрос?

Джойс

Красная Шапочка долго разглядывала корзину с румяными свежими пирожками аромат выпечки по всей комнате и все ярче и ярче сияли ее глаза как вдруг Серый Волк типичный уладец протестант наглой ухмылкой озарив морду подошел к ней и начал громко со смехом спрашивать допрос а Красная Шапочка все радостнее и радостнее смотрела на румяные пирожки и звук ирландской волынки охотников за окнов заставил пуститься ее в безумный пляс когда Волк понял что наступил долгожданный финал

^ Артур Кларк

От синей бабушки исходил слабый аромат, напоминавший запах ванили. Волк попытался взвесить её рукой, потом вырвал кусок и осторожно понюхал. Теперь он уже был уверен, что убивать его никто не намерен, но ведь возможны и огрехи, да еще и в таком сложном деле, как органическая химия. Но ему было всё равно - и он откусил ещё кусое. Вкус был замечательный, хоть и не очень понятный, а точнее абсолютно необъяснимый. Стоило только закрыть глаза, и можно было бы вообразить, что ешь обычное мясо, или сухофрукты, или свежие булочки. Отлично, раз еды так много - значит никто не собирался его травить. В очередной раз набив рот бабушкой, Волк стал искать, что бы выпить. Он открыл холодильник, и нашёл великое множество банок пива. Он торопливо вскрыл банку когтем, но из неё, к великому сожалению, вывалилась всё та же синяя бабушка. Волк попытался открыть другие банки и упаковки, но под каждой он обнаруживал синих бабушек. Смирившись с невозможностью выпить, Волк пошёл в спальню. В углу он обнаружил самую обычную спящую Красную Шапочку - абсолютно такую же, которая ходит к бабушке в любом лесу любой страны на Земле. Он осторожно потрогал её лапой, но она не проснулась.

И тут Волк понял, что ему нужно. Он взял с тумбочки заботливо приготовленный для него неизвестными существами ночник, и сильно ударил Красную Шапочку по голове. Она отключилась. "Что же мне делать теперь?" - подумал Волк, задумчиво заложив лапы за голову и уставившись на бездыханное тело. Ему безмерно хотелось спать, но он не мог даже и подумать о том, что ему придётся заснуть в этом совершенно чуждом ему домике, где ранее не бывал не один волк.

Но сильнейшая усталость поборола его - он сделал над собой усилие, сбросил с уютной постели очередную синюю бабушку, уютно расположился под одеялом, и выключил свет.

Так Волк заснул в последний раз в жизни....

^ Клиффорд Саймак

Волк обернулся и пошел на север, стараясь держаться середины улицы, пересекающий этот город призрак из прошлого.

Кладбище прошлого, подумал он Все только мертвое: голые камни, кирпичи, безжизненная избушка бабушки.

А куда подевалась жизнь?

Почему прошлое должно быть мертвым?

И что стало с Красной Шапочкой, которую он получил в обмен от сушества на другой планете?

Он снова пойскал её, но не нашел, однако он обнаружил следы охотников:крохотные отпечатки 5 ног, протянувшиеся через его мозг;он нашел обрывки и мусор, оставшийся за ними, - непонятные хаотичные воспоминания, клочки бессвязных, ни на что не похожих знаний, плавающих подобно обломкам в пене прибоя.....

^ Ричард Бах

Красная Шапочка была свободной Шапочкой, свободной от предрассудков. Она решила одна пройти через лес, чтобы понять, в чем удел Красных Шапочек, ради чего они живут, что есть для них то пьянящее чуство свободы, которая появляется лишь тогда, когда идешь черз мрачный лес одна.

^ Карлос Кастанеда

Красная Шапочка смотрела на волка. Он смотрел на нее и улыбался. Красная Шапочка видела, как кровь струиться по его телу, проникает в каждый волосок и, переливаясь, светиться. Волк казался ей самым добрым и умным. существом из того мира, в котором она никогда не была. Ей было тепло и хотелось плакать. Волк внезапно оскалился. Красная Шапочка почуствовала себя неуютно и встала со своего места силы. В руках её оказалась корзинка с пирожками. "Где же союзник (аллай) судорожно думалось ей. Она не помнила, сколько времени она простояла, но как только Волк двинулся к ней поближе, она издала крик силы и метнула в Волка Корзинку Силы

^ Карлос Кастанеда [продолжение]

10 сентября

Наконец-то, пошли с волком в лес... Он показывал мне, как нужно собирать пирожки. Волк поднимал каждый пирожок и аккуратно складывал их в корзину.

- Ты должна найти свой пирожок, сказал мне волк.

- Но как я пойму, какой из пирожков мой, мне они кажутся одинаковыми?

- Со временем, ты поймешь это. Твой пирожок выглядит не так, как остальные.

- Я не понимаю тебя, волк.

- Мои пирожки похожи на яйца.

- А мои пирожки тоже будут похожи на яйца?

Волк резко вырвал у меня из рук пирожок и закричал на меня.

- Ты могла убить себя, твой пирожок не может быть похож на яйца! Надо было оставить тебя дома...

Я была готова расплакаться от того, что спросила такую глупость. Возвращались мы молча...

^ Льюис Кэролл

Красная Шапочка подошла к Волку и спросила:

- Как пройти к бабушке?

- Это смотря, к какой бабушке ты хочешь прийти.

- А что, есть разные бабушки?

- Да - глубокомысленно ответил Волк.

Прошло несколько минут, Красная Шапочка неловко топталась на месте. "Извините - промолвила она - так не подскажете мне, в какую сторону мне идти?"

- Пойдешь в одну сторону, попадешь к одной бабушке, в другую, к другой - ответил Волк и тихо сползя с гриба направился к лес.

- Какая чепуха, подумала про себя Красная Шапочка, мне надо попасть к одной бабушке, а не к двум!

^ Венедикт Ерофеев

Как же я, трезвая, дойду до Петушков, где живет моя бабушка с косой от затылка до попы? Где же тут, в лесу, найду я херес, или уж, на худой конец, коктейль "Слеза комсомолки"? Ангелы Господни, пошлите мне два сорок две на бутылку портвейна!

Даже Волк успел опохмелиться, либо в Неугодново, либо в Пекше, а мне, Господи, еще идти и идти до благословенных Петушков, не выпив и пива! О, постыдные места в жизни моего народа! Места, где не продается портвейн, где граненый стакан еще не стал мерой всех вещей - в том, что они существуют.

Что скажет бабушка, так славно выговаривающая букву "ю", последнюю букву, которую она еще помнит, когда увидит мою корзинку, в которой уже нет "Кубанской"

^ Красная Кысь

Вот матушка пироги печь, а шапочке неси. Вот досада-то. Всё зверьэ небось в лесу хихикать будет, а то язык высовывать. А то забежит какой Волк вперед тебя на тропку, поперек пути встанет и голую жопу покажет. Нет чтобы сразу сьесть, окаянный, так осславит на весь лес. А другие, кто по норам попрятамшись, от хохота прям увiзжатся, как русалки какие. Так вот и знает наперед Шапочка, что умысел супротив ее направлен, и не сдобровать ей. Потому что насмешка она хуже смерти, ежели кто над тобой посмеялся-он как бы власть свою показал, а ты, брат, словно в ямку скатился.

^ Михаил Булгаков

Боги, боги мои! Как пуст и печален вечерний лес!

Так думала красная шапочка и шла по лесу, благоухая изысканным ароматом "вечерняя москва".

Щурясь на безумное солнце, сияющее с голубого неба, из-за сосны вышел волк. "Наверное, иностранец", - подумала Красная Шапочка. ("наверное, Красная Шапочка", подумал Волк).

На волке был изысканный костюм явно заграничного покроя из дорогой материи, в руках у него была тяжелая деревянная трость, отливающая вишневым ликером, правый глаз его тускло блестел зеленым, а черный был пуст и страшен, как пелевинская пустота (как Симмонсовская связующая бездна).

Пытаясь развязностью скрыть неуверенность, Красная Шапочка подошла к Волку и сказала, сплюнув через плечо прямо в корзину с пирожками "Закурить найдется?" "Что предпочитаете?", - ответствовал ей волк, постукивая тростью о башмак и поглядывая на отвесно падающую полную луну в вечернем небе.

"А что, у вас разные что ли есть?" - неприятно изумилась Красная Шапочка и тоже покосилась на эту проклятую луну.

"Какие предпочитаете?", - повторил Волк густым басом с оттягивающейся хрипотцой, потом отвернулся и проборматал что-то. В его бормотании слышались непонятное :"Сатурн в 12-м доме..."

"Ну, Парламент лайт", - ответила Красная Шапочка.

Волк точным жестом достал из кармана порсигар, сияющий в лучах закатного солнца невыносимой золотой желтизной, и открыл его. Там белыми аккуратными рядами стояли сигареты Парламент Лайт.

Красная Шапочка от изумления прихватила сразу две сигареты и пробормотала "спасибочки"

^ Михаил Зощенко

... А вот еще дамочку я знаю. В Лесном переулке проживает. Гражданка Красношапникова. Очень миленькая из себя и колготки носит. Как-то через лес ей идти пришлось. Бабушка ейная в гости позвала. С собой корзинку имела - редикюли-то из моды нынче выходят. А там - молоко, пирожки.

Может и горячительного чего.

Водка, скажем. Или кальвадос.

А у леса Волков жил. Никчемный мужичок. Он был алкоголик. И безнравственный. Он недавно продал свои сапоги и теперь ходил в галошах на босу ногу.

Так вот натыкается Красношапникова на него и говорит:

- Удивляете вы меня между прочим, гражданин Волков, и что вы себе думаете! Не отдам я вам водки!

Тут Волков как-то сникает и падает духом. Он расстраивается очень. Тает на глазах и смотреть не на что.

Он собственно мыслил порвать с пошлым прошлым, ступил босой ногой на путь исправления.

Он спешил сделать гражданочке Красношапниковой сильный комплимент по поводу миловидности внешнего вида.

И натыкается на такое с ее стороны хамство.

И оно отбрасывает его в евонной эволюции на неопределенное время назад.

Вот так сказывается невоспитанность граждан на уровне этики нашей молодой республики.

Тошно аж.

Тьфу!

^ Сергей Лукьяненко

... Когда из открытого настежь окна послышался скрип калитки, Красная Шапочка чутьем ощутила приближение бабушки, высыпала пельмени в кипящую воду и достала из погреба бутылочку "Веселого Шарля", единственную водку, которую разрешала бабушке употреблять больная печень. Бутылка была не ноль пять, что неизбежно повлекло бы за собой продолжение, и не литр, что позволительно беспечным дровосекам. Ноль семь, как и подобает культурным, малопьющим сказочным персонажам, не собирающимся засиживаться допоздна и пугать соседских волков песнями...

^ Курт Воннегут-2

Волк уже завтракал сегодня, поэтому он не сожрал Красную Шапочку сразу. У Волка была мечта. Он мечтал о том, чтобы сидеть дома в теплой норе, заполненной запасами еды, и никогда больше не бегать по лесам. "А где живет твоя бабушка?" - спросил Волк. И когда Красная Шапочка ответила ему, в слишком большом мозгу Волка созрел план, как заполучить и Красную Шапочку, и ее бабушку, и пирожки сразу. Надо сказать вам, что через день Волк будет мертв. Случайно проходящие мимо дровосеки вспорят ему живот своими топорами и сделают из него отличное чучело. Это чучело простоит в сельской школе 17 лет, пока не сгорит во время одного из пожаров. Деревенский мальчик Ваня подберет на пепелище один из клыков Волка, чтобы затем променять его у соседского мальчишки на гнутую железку. Но это уже другая история... А пока ничего не подозревающий Волк несся к дому Бабушки...

^ Умберто Эко

16 августа 1968 года я приобрел книгу под названием "Детские и домашние сказки" (Ляйпциг, типография: Абеля и Мюллера, 1888). Автором перевода значились некие братья Гримм. В довольно бедном историческом комментарии сообщалось, что переводчики дословно следовали изданию рукописи XVII в., разысканной в библиотеке Мелькского монастыря знаменитым членом Французской академии семнадцатого столетия Перро, столь много сделавшим для историографии периода Людовика Великого. В состоянии нервного возбуждения я упивался ужасающей сказкой и был до того захвачен, что сам не заметил, как начал переводить, заполняя замечательные большие тетради фирмы "Жозеф Жибер", в которых так приятно писать, если, конечно, перо достаточно мягкое. Как читатель, вероятно, уже понял, речь шла о "Красной Шапочке".

^ Габриэль Гарсия Маркес-2

Пройдет много лет, и Волк, стоя у стены в ожидании расстрела, вспомнит тот далекий вечер когда Бабушка съела столько мышьяка с тортом, сколько хватило бы, чтобы истребить уйму крыс. Но она как ни в чем не бывало терзала рояль и пела до полуночи. Через две недели Волк и Красная Шапочка попытались взорвать шатер несносной старухи. Они с замиранием сердца смотрели, как по шнуру к детонатору полз синий огонек. Они оба заткнули уши, но зря, потому что не было никакого грохота. Когда Красная Шапочка осмелилась войти внутрь, в надежде обнаружить мертвую Бабушку, она увидела, что жизни в ней хоть отбавляй: старуха в изорванной клочьями рубахе и обгорелом парике носилась туда-сюда, забивая огонь одеялом.

^ Борис Акунин

Эраста Петровича Фандорина, чиновника особых поручений при московском генерал-губернаторе, особу 6 класса, кавалера российских и иностранных орденов, выворачивало наизнанку. В избушке вязко пахло кровью и требухой. Подле его начищенных английских штиблет покоилось распростертое тело девицы Бабушкиной, Степаниды Ивановны, 89 лет. Эти сведения, равно как и дефиниция ремесла покойной, были почерпнуты из детской книжки, аккуратно лежавшей на вспоротой груди. Более ничего аккуратного в посмертном обличье девицы Бабушкиной не наблюдалось.

^ Татьяна Толстая

Вот радость-то какая, светлый праздничек: вышел первый номер журнала "Red Hat -Linux, Embedded Linux and Open Source Solutions". Красивое имя - высокая честь; название представляется мне неблагозвучным для русского уха, а потому буду называть журнал "Красная Шапочка".

Вообще говоря, после этих слов все про журнал понятно, все предсказуемо, и можно прекратить писать рецензию.

^ Михаил Зощенко-2

Волк шумно вздохнул, вытер подбородок рукавом и начал рассказывать:

- Я, братцы мои, не люблю баб, которые в шляпках. Ежели баба в шляпке, или корзиночка у ней в руках, то такая аристократка мне и не баба вовсе, а гладкое место. Встречаю раз одну такую в лесу. Гляжу, стоит этакая фря и разворачивет свою идеологию во всем объеме. И решил я лицом официальным к ейной бабушке наведаться. Дескать, как у вас, гражданка, в смысле порчи водопровода и уборной? Действует?

^ Даниил Хармс

Два лесоруба пошли на охоту
А бабушка рыла подкоп под забор
К. Ш. пирожки побросала в болото
А волк с перепугу попал под топор

 ^ Анджей Сапковский.


- Ты запуталась в своем Предназначении, девочка…
Волк медленно вытянул меч из ножен. Проверил остроту лезвия.
- Ты не сумела выбрать правильный путь. Бабушка тут больше не живет. Мне действительно жаль
отправлять на тот свет такое милое создание…
- Ты отправишься туда раньше, - Красная Шапочка прыгнула, на лету хватая меч, висевший на стене.
Волк отскочил в сторону, в его глазах мелькнуло неподдельное удивление.
Клацнули клинки, запела сталь.
Красная Шапочка нападала, рубила, навязывала темп, но волк был на редкость ловким. Он легко уходил от ее выпадов короткими полупируэтами, обманывал движениями меча, вводил в заблуждение мягкими кошачьими финтами.
- Ты – труп! – воскликнула Красная Шапочка и невесело усмехнулась. Она понимала, что ошибается.
Волк был слишком быстр.

^ Александр Дюма.


- Ах, мерзавец, как вам не стыдно поднимать руку на даму! – крикнул дровосек, хватаясь за изящный
эфес своей шпаги. Волк испуганно взглянул на противника.
- У меня нет ничего против этого храброго юноши, - произнес дровосек, обращаясь к своим друзьям, - который находит мужество драться со столь свирепым созданием, как эта очаровательная мадемуазель… Но он, кажется, желает сатисфакции, а уж в этом я не могу ему отказать!
Надо отметить, что в глубине души волк трусил сражаться со столь достойным соперником, однако врожденная гордость не позволяла ему удрать, поджав хвост.
- Защищайтесь, сударь! – вскричал он, принимая позу фехтовальщика, готового в любой момент
атаковать.
- От кого, милейший? Скажите с какой стороны мне угрожает опасность, и я буду крайне вам
благодарен…
Друзья дровосека схватились за животы, казалось, лицо волка вызывает у них неописуемый восторг.
Волк прыгнул вперед, пытаясь нанести укол в незащищенную грудь обидчика, но дровосек, небрежно махнув рапирой, рассек противнику брюхо.
- Юноша, что с вами? – спросил он, склоняясь над волком.
- Ка…на…лья, - прошептал поверженный волк.

P.S.

^ Вильям Шекспир.

Волк.
О, дева! Солнца свет не так
Мне ясен, как твой лик прекрасный,
Цветы в саду царицы всех цариц
Не так чудесны, как уста твои…
О, как бы счастлив был,
С тобою жизнь соединить навеки,
Тогда б мы вместе пирожки носили,
Той, что взлелеяла столь милое дитя…
Но нет! Увы, пора прощаться…
Уж утра свет прокрался из-за кончиков деревьев!
И жаворонок, а не соловей ночной,
Поет о том, что час разлуки пробил!

P.P.S.

На том конец истории прекрасной!
Любовь да будет миру солнцем ясным!
А повесть о карминовом берете,
Останется печальнейшей на свете…

Скачать, 187.28kb.
Поиск по сайту:

Добавить текст на свой сайт
Загрузка...


База данных защищена авторским правом ©ДуГендокс 2000-2014
При копировании материала укажите ссылку
наши контакты
DoGendocs.ru
Рейтинг@Mail.ru